mercoledì 3 giugno 2015

Valdidentro - Laghi del Foscagno

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi vi mostrerò un altro luogo ideale per una breve sosta, dove apprezzare l'aria fresca, un po' frizzantina e dove poter utilizzare l'area picnic per mangiare a quota 2243 mt.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today I will show you another place where have a rest and a meal breathing fresh air at over 2243 mt hight.




Per raggiungere i laghi del Foscagno partendo dal capoluogo Sondrio bisogna imboccare la SS38 in direzione Tirano prima per poi proseguire verso Bormio, arrivati a Bormio proseguire in direzione Livigno.
Si passano i centi abitati di Isolaccia e Arnoga, giunti al passo i laghetti e l'area picnic di trovano a lato strada.

To get to Foscagno lakes from the main city of Sondrio you have to run the SS36 going to Tirano first, than carry on going to Bormio. When in Bormio take the street to Livigno, pass the villages of isolaccia and Arnoga. Once You get to Passo del Foscagno You have the lakes beside the street



Come tutti i luoghi della Valtellina lo scenario è suggestivo, Pierino ha approfittato della zona franca a poche centinaia di metri per acquistare prodotti tipici in una macelleria e per fare rifornimento di carburante.
Di ritorno con Bresaola e pane fresco, per non parlare dell'ottimo succo di mela, mi sono accomodato su di una panchina in legno per mangiare e godere del paesaggio.

As all Valtellina sites the place is suggestive, Pierino took advantage of the duty free zone at short distance to get some tipical food in a butcher shop and to get free tax gasoline.
Coming back with Bresaola,bread and apple juice, Pierino seated on a wooden bench to have a meal and enjoy the view.







Un breve filmato del posto
A short movie of the place


Per gli amanti dell'escursioni vi è la possibilità di camminare lungo sentieri segnati.
There are many ways for trekking lovers.


Un saluto dal vostro Pierino e....buona gita!!!
Bye bye from Pierino and...enjoy your journey!!!


Nessun commento:

Posta un commento