lunedì 29 giugno 2015

Val Formazza - Le Cascate del Toce

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi con l'estate che avanza e l'afa che aumente Pierino ha deciso di fare un giro in quota per respirare aria fresca.

Hello to all Pierino's friends !!!  
Today with the summer progresses and the heat that increase Peter decided to take a ride in proportion to breathe fresh air.

Per arrivare in Val Formazza imboccare l'autostrada 26 in direzione Gravellona Toce, proseguire in direzione Domodossola, pochi chilometri oltre girare a destra in direzione Val Formazza - Cascate del Toce.
Passerete per le località di Crodo, nota per la bevanda Crodino, Baceno, Premia per poi raggiungere la Val Formazza.

To get in Val Formazza take the highway 26 towards Gravellona Toce, continue towards Domodossola, a few kilometers after turn right towards Val Formazza -  Toce waterfalls.
You will pass by the town of Crodo, known for the drink Crodino, Baceno, Premia before heading to Val Formazza


Arrivati in valle Pierino effettua una prima sosta in località San Michele, vi é un ampio parcheggio dove lasciare l'auto inoltre vi sono tavoli e panchine dove poter sostare e mangiare.
Dalla fonte in loco sgorga un acqua freschissima buona da bere e usata per rinfrescare bottiglie e frutta.

Arrived in the valley Pierino makes a first stop at San Michele, there is a large car park to leave the car there are also tables and benches where you can stop and eat.
From the source site flows a fresh water good to drink and used to refresh bottles and fruit





Dopo pranzo Pierino prosegue verso le cascate, una breve sosta in località Brendo per guardare la mappa dei sentieri .

 After lunch Peter goes to the falls, a short stop in the si of  Brendo to watch the route map.






Proseguendo ancora si arriva in località Sotto Frua che è situata proprio sotto le cascate, la visuale che si gode da lì è impagabile il fragore dell'acqua è veramente strabiliante .
  
Going on You will  arrive in a place called Sotto Frua which is situated just below the waterfalls, the view that you can enjoy from there is priceless the sound of the water is truly amazing








Un breve filmato delle cascate
A short movie of Toce waterfalls 



Lungo la strada  incontriamo un simpatico amico.
A nice friend met on the way 


La strada prosegue fino ad arrivare al lago di Morasco, Pierino affascinato lascia l'auto per fare una breve passeggiata sulla diga .

 The road continues up to the Lake Morasco, Pierino is curious, he leaves the car to take a short walk on the dam.




Filmato del lago di Morasco e della condotta aperta
A short movie of Morasco lake and flop from the lake 




Un saluto da Pierino e ....buona gita!!!
Bye bye from Pierino and.... enjoy your journey!!! 


















Nessun commento:

Posta un commento