Arcumeggia - la valle dei pittori

Ciao a tutti amici di Pierino,
Oggi sono andato ad Arcumeggia luogo bellissimo chiamato anche valle dei pittori, caratterizzato da varie opere d'arte e affreschi sulle pareti delle case.

Hi to all Pierino' s friends,
Today I have been to Arcumeggia, a wonderful  place also  called the painters valley cause of the  marvellous paints and frescos on the building walls.

Per raggiungere Arcumeggia dall'uscita autostradale di Buguggiate proseguire in direzione lago di Varese, superato la località Schiranna proseguire lungo la statale del Chiostro di Voltorre in direzione Luino, si passeranno i paesi di Coquio Trevisago, Gemonio, Caravate, Brenta è giunti a Casalzuigno, dopo circa un chilometro troverete sulla sinistra la stradina che si inerpica sulla montagna e che porta ad Arcumeggia.

To reach Arcumeggia from the highway exit of  Buguggiate continue towards Lake Varese, passing the village Schiranna continue along the road of the Chiostro di Voltorre towards Luino, you will pass the villages of Coquio Trevisago, Gemonio, Caravate, Brenta once in Casalzuigno, after about one kilometer you will find on the left the road that climbs up the mountain and that takes to Arcumeggia.

Arrivati al paesino troverete una graziosa chiesetta con a fianco un parcheggio dove lasciare la
macchina, in fronte al parcheggio un affresco mostra la mappa del paese con l'ubicazione  delle opere.

Once arrived at the village you will find a nice church with on the side the  parking where leave the car, in front of the parking there is a fresco showing  the map of the place  with the stations with paints.

Un breve filmato del posto

A short movie of the place

Lasciata l'auto Pierino si incammina fermandosi ad ogni angolo ad ammirare i dipinti dalle tematiche più varie .....sport...lavori....e.... 

Left the car Pierino started to walk along the small streets and stopping from time to time admiring the paints 

Un breve filmato delle vie

A short movie

Dopo il giro del borgo Pierino ritorna al parcheggio e si accomoda sulle panchine del vicino parchetto per fare merenda e rilassarsi.

Back at the parking after the tour Pierino seated on the park benches and had his meal relaxng in the nature.

Un saluto da Pierino eee.....buona gita!!!

Bye bye from Pierino and.....enjoy your journey!!!