Oggi Pierino ha deciso di portarvi in un luogo speciale, nascosto tra i boschi ai confini tra Svizzera ed Italia, i Bagni di Craveggia.
Hi to all Pierino's friends!!!
Today Pierino went to a special place, located in the woods on the border between Italia and Switzerland, I Bagni di Craveggia.
Per arrivare ai Bagni di Craveggia prendiamo come riferimento Luino, costeggiare la strada del lago fino a raggiungere la dogana di Zenna, proseguire fino ad incontrare la strada per Locarno.
Imboccare la strada ad alto scorrimento, superare Locarno per giungere poi ad Ascona.
All'uscita di Ascona, alla rotonda girare alla prima a destra e seguire le indicazioni per Valle Onsernone.
Troverete più avanti sulla destra la strada che si inerpica sulla montagna e che termina nel piccolo paese di Spruga.
To reach the Bagni di Craveggia we take as a reference Luino, skirting the lake road until you reach the customs of Zenna, continue until you reach the road to Locarno.
Take the road with high sliding, overcoming Locarno reaching out to Ascona.
Exit Ascona, at the roundabout take the first right and follow the signs for Valle Onsernone.
You will find on your right the road that winds up the mountain and ends in the small village of Spruga
Arrivati a Spruga il paesino si presenta accogliente, vi è un ampio parcheggio, un piccolo bar trattoria dove poter gustare piatti tipici del posto, è una piccola bottega.
Once in Spruga the village is welcoming, there is ample parking, a small bar restaurant where you can taste typical dishes of the place, is a small shop.
Dal parcheggio troverete le indicazioni per i Bagni di Craveggia, una comoda strada asfaltata vi condurrà al posto in circa 35 minuti.
From the car park you will see signs for Bagni di Craveggia, a paved road takes you to the place in about 35 minutes
Si costeggia il fiume dalle acque azzurre per arrivare ad una piana dove trovano dimora gli antichi bagni.
You ride the way colse ti the river and you well arrive to a wide space where the baths are located.
Un breve filmato del posto
A short movie of the place
Recentemente i bagni sono stato oggetto di un intervento conservativo frutto della cooperazione tra Italia e Svizzera, troverete ora due vasche in granito e una vasca saliscendi per pediluvio.
Recently the bath have been the subject of a conservative result of the cooperation between Italy and Switzerland, there are now two tanks in granite is a hot footbath and down.
Un breve filmato del posto
A short movie of the place
La parte dei bagni vecchi
The ancient baths
Un saluto da Pierino e ricordatevi....la velocità dei vostri passi è quella giusta per apprezzare le cose che vi circondano.
Bye bye from pierino and remember......the speed of your steps is the right one to appreciate the things around you,
Nessun commento:
Posta un commento