martedì 30 giugno 2015

Baceno - Villaggio Treno dei Bimbi

Ciao a tutti gli amici di Pierino!
Oggi,essendo di passaggio, ho effettuato una sosta presso il Villaggio Treno dei Bimbi di Baceno.

Hi to all Pierino's friends!
Today I was on the way and I stopped to the Treno dei Bimbi Village in Baceno.

Valle Devero - Alpe Devero

Ciao a tutti amici di Pierino!!!
Oggi sono andato a fare una bella gita sull'Alpe Devero, posto stupendo immerso nella natura.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today I went to Alpe Devero for a nice trip, a beauiful place surrounded by nature.



lunedì 29 giugno 2015

Val Formazza - Le Cascate del Toce

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi con l'estate che avanza e l'afa che aumente Pierino ha deciso di fare un giro in quota per respirare aria fresca.

Hello to all Pierino's friends !!!  
Today with the summer progresses and the heat that increase Peter decided to take a ride in proportion to breathe fresh air.

mercoledì 24 giugno 2015

San Michele - Sentiero degli Insubri

Ciao a tutti amici di Pierino!!!
Oggi sono andato a fare una breve escursione a San Michele, luogo magico che sovrasta il Lago Maggiore e dal quale partono percorsi sia per il trekking che per gite a cavallo o in bicicletta.

Hi to all friends of Pierino !!!
Today I went for a short trip to San Michele, magical place overlooking the Lago Maggiore and where You will find trails for trekking and for horseback riding or biking.

martedì 23 giugno 2015

Maccagno - Parco Giona

Ciao a tutti Amici di Pierino!!!
Oggi alla ricerca di un po' di relax sono andato a distendermi sull'erba del parco Giona a Maccagno.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today I was looking for relax and I went to Parco Giona in Maccagno to stratch myself on the grass!!!


lunedì 22 giugno 2015

Arcumeggia - la valle dei pittori

Ciao a tutti amici di Pierino,
Oggi sono andato ad Arcumeggia luogo bellissimo chiamato anche valle dei pittori, caratterizzato da varie opere d'arte e affreschi sulle pareti delle case.

Hi to all Pierino' s friends,
Today I have been to Arcumeggia, a wonderful  place also  called the painters valley cause of the  marvellous paints and frescos on the building walls.

giovedì 18 giugno 2015

Cavaria con Premezzo - La Valle del Boia - Speciale grigliate

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi in vista del weekend sono andato a visitare La Valle del Boia, parco attrezzato per grigliate e passeggiate.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today looking to organize the weekend I went to visit Valle del Boia, a park fitted with grills and suitable for walking.

mercoledì 17 giugno 2015

Tornavento - La Dogana Austroungarica

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi avevo voglia di fare un giretto in bicicletta e sono andato a Tornavento, alla vecchia Dogana Austroungarica.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today i was in the mood of riding my bycicle and I went to Tornavento were the ancient Custom from the Austrian kingdom is located.

lunedì 15 giugno 2015

Gornate Olona - Monastero di Torba

Ciao a tutti amici di Pierino!!!
Oggi avevo voglia di fare una passeggiata e ho scelto di incamminarmi lungo la pista ciclabile che da Gornate Olona porta a Castiglione Olona, un antica strada ferrata convertita.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today I was in the mood of walking and I went on the bycicle way that from Gornate Olona takes to Castiglione Olona, an ancient railway reconverted.





giovedì 11 giugno 2015

Lesa - Speciale grigliate

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi per lo speciale grigliate del giovedì Pierino ha scovato un posticino al lago....che vagamente ricorda il mare...cosa ne pensate?

Hi to all Pierino's friends!!!
Today for the thursday barbecue special Pierino found a little place at the lake....it reminds me the sea...what you reckon?


mercoledì 10 giugno 2015

Parco dell' Argentera


Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi Pierino ha deciso di fare un giretto in bicicletta e ha scelto come meta il Parco dell' Argentera a Cadegliano-Viconago.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today Pierino was in the mood of riding a bycicle and decided to go to Parco dell'Argentera in Cadegliano-Viconago.

martedì 9 giugno 2015

Santa Caterina del Sasso

Ciao a tutti amici di Pierino!!!
Oggi Pierino ha deciso di rilassarsi un po' e....quale posto migliore di un eremo!!!

Hi to all Pierino's friends!!!
Today Pierino was looking for relax and....what better of a hermitage!!!


lunedì 8 giugno 2015

Bagni di Craveggia

Ciao a tutti amici di Pierino!!!

Oggi Pierino ha deciso di portarvi in un luogo speciale, nascosto tra i boschi ai confini tra Svizzera ed Italia, i Bagni di Craveggia.

Hi to all Pierino's friends!!!

Today Pierino went to a special place, located in the woods on the border between Italia and Switzerland, I Bagni di Craveggia.


mercoledì 3 giugno 2015

Laghi di Cancano - Torri di Fraele Speciale grigliate

Ciao a tutti amici di Pierino!!!
Oggi per lo speciale grigliate del giovedì Pierino è andato ai laghi di Cancano, un luogo molto bello situato sopra Bormio.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today for the thursday barbecue special Pierino has gone to Cancano lakes, a really pleasant place located above Bormio.


Valdidentro - Laghi del Foscagno

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi vi mostrerò un altro luogo ideale per una breve sosta, dove apprezzare l'aria fresca, un po' frizzantina e dove poter utilizzare l'area picnic per mangiare a quota 2243 mt.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today I will show you another place where have a rest and a meal breathing fresh air at over 2243 mt hight.


martedì 2 giugno 2015

Teglio - Prato Valentino

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi ho deciso di portarvi a Teglio e piú precisamente a Prato Valentino, rinomata località sciistica che in estate si trasforma il luogo di pace ed avventura per escursionisti amanti del picnic e della natura.

Hi to all Pierino's friends!!!
Today I wanna take You to Teglio, specifically to Prato Valentino, a famous ski area that during summertime become a place were practice trekking for people that loves the nature.

lunedì 1 giugno 2015

Livigno - pista ciclabile e ristoro Alpisella

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Questa settimana sono andato ad esplorare delle località in Valtellina, la meta di oggi è Livigno, storico paese situato ai confini con la Svizzera.

Hi to all Pierino's friends!!!
This week I'm exploring Valtellina, the place I will talk about today is Livigno. Famous village close to the Swiss border.