giovedì 9 luglio 2015

Induno Olona - Monte Monarco - Speciale grigliate

Ciao a tutti gli amici di Pierino!!!
Oggi per lo speciale grigliate Pierino ha scovato un posticino che merita!!!

Hi to all Pierino's friends!!!
Today for the thursday barbecue special Pierino found a special place that deserve attention!!!


Per arrivare al Monte Monarco da Varese(zona Iper di Viale Belforte) imboccare via Peschiera in direzione Luino-Ponte Tresa, proseguire lungo la statale in direzione Valganna, arrivati alla circonvallazione girare in direzione Induno Olona prendando via Tabacchi.
Dopo circa 200 metri prendere la stradina a sinistra in direzione Frascarolo, costeggerete l'omonimo castello per poi arrivare ad una stradina sterrata che termina ad uno spiazzo.

To get to Monte Monarco from Varese (viale Belforte Iper area) take via Peschiera  toward Luino-Ponte Tresa,keep going on the main street toward Valganna, once at the beltway turn right into via Tabacchi toward Induno Olona.
After 200 meters turn left at the sign Frascarolo, you will pass close to Frascarolo castle to reach a dirt road, at the end you will find a space where to park.










Lasciata la macchina allo spiazzo, Pierino prende il sentiero che parte alla sua sinistra e che in 45 minuti circa porta alla vetta del monte-

Pierino left the car and started walking along the trek he found at his left. Normally it takes about 45 minutes to get to Monte Monarco top.


Pierino suggerisce di partire la mattina presto per evitale l'afa durante la marcia, dalla cima verrete accarezzati da una leggera brezza d'aria, godendo del panorama che da sul lago di Varese e sul monte Campo dei Fiori.
Troverete un punto per grigliare e due tavolate in legno con panchine, basterà portare carbonella e vivande.

Pierino suggests to climb early during the day to avoid the stuffy air, from the top You will be touched from a fresh air and you will enjoy of a beautiful view on the Varese lake and the Campo dei Fiori Park.
You will find a stone barbecue and two big wooden tables and banches, all you need to take with is food and charcoal.





Un breve filmato del posto
A short movie of the place




Pierino raggiunge infine la cappelletta che domina la vetta del monte

Pierino arrives at the end to a chapel on the mountain top.




Un breve filmato
A short movie




Un saluto da Pierino e...buona grigliata!!!
Bye bye from Pierino and... enjoy your barbecue!!!

Nessun commento:

Posta un commento