Oggi, in vista della bella stagione, voglio inaugurare una serie di post che verranno pubblicati ogni giovedì, il tema sarà i luoghi dove poter fare grigliate .
Hello to all from your Pierino !!!!
Today, in view of the summer, I want to inaugurate a series of posts that will be published every Thursday, the theme will be the places where you can have barbecues.
Una delle mete che Pierino adora è il lago Délio, spesso Pierino si reca nei caldi weekend estivi, per grigliare in compagnia e godere della quiete del paesaggio.
One of the Pierino's favorite place is Lago Délio, frequently Pierino spend the summer weekend grilling with friends and enjoing the calm of the place.
Per raggiungere il lago Délio bisogna oltrepassare Luino, sulla SS394 direzione valico svizzero, giunti a Maccagno bisogna imboccare la SP5 e seguire le indicazioni per il Lago Délio.
To get to Lago Délio get to Luino, take the SS394 into the direction of the Switzerland border, when You are in Maccagno turn right to the SP5 and follow the signs Lago Délio.
Lungo la strada che si inerpica sulla montagna per Pierino é doveroso effettuare una sosta alla chiesetta di San Rocco a Campagnano, dalla quale si gode di una vista unica del lago.
On the street to Lago Délio Pierino "must" stop to the little San Rocco church in Campagnano, a place where enjoy a unique view of the lake.
Un breve filmato
A short movie
Proseguendo Pierino arriva al pazzale del lago, un ampio spazio dove lasciare la macchina, vi è anche una mappa della zona.
Getting over Pierino arrives to the lake space, a wide parking where leave the car, there is even a map ot the area.
Alla fine Pierino si reca alla zona Pic-nic, un posto attrezzato con tavoli e sedie, oltre che con punti per grigliare.
Finally Pierino arrives to the Pic-nic area, a place fitted with banches, tables and barbecue points.
Un breve filmato del posto
A short movie of the place
Pierino fa anche una bella passeggiata attorno al lago, dove vi sono altre aree di sosta e dove incontra delle simpatiche amiche "le capre".
Pierino walks arround the lake where he finds other places where to seat and where he meets some nice friends "the goats".
Un breve filmato
A short movie
Dopo pranzo, Pierino decide di fare una passeggiata lungo la vicina mulattiera, una vecchia strada romana
dove vi è un antico ponte testimoninza dei giorni passati.
After the meal Pierino takes a walk to the ancient roman way and found the ancient roman bridge.
Un saluto da Pierino....eee......buona gita!!!!
Bye bye from Pierino....enjoy the journey!!!
Nessun commento:
Posta un commento